ÁFRICA DO SUL: A LIBERTAÇÃO TRAÍDA

A ruptura política na África do Sul está a ser apresentada ao mundo exterior como a tragédia pessoal e a humilhação de um homem, Thabo Mbeki . Isto lembra a beatificação de Nelson Mandela no momento da morte do apartheid. Não se trata de reduzir o poder das personalidades, mas a importância das mesmas muitas vezes serve para desviar a atenção das forças históricas que elas servem e administram. Frantz Fanon tinha isto em mente quando, em Os condenados da Terra, descreveu a "missão histórica" de grande parte da classe dominante pós colonial como "a de intermediário [cuja] missão nada tem a ver com a transformação da nação: ela consiste, prosaicamente, de ser a linha de transmissão entre a nação e um capitalismo, desenfreado embora camuflado".
A queda de Thabo Mbeki não é senão a queda de um sistema económico fracassado que enriqueceu uns poucos e rejeitou os pobres. Os "neoliberais" do ANC por vezes pareciam envergonhados de que a África do Sul, sob muitos aspectos, fosse um país do terceiro mundo
Thabo Mbeki certamente acelerou a sua morte política com suas estranhas censuras sobre o HIV/Sida, sua famosa indiferença e isolamento e os negócios corruptos que pareciam nunca dele se afastar. Foi a premeditada catástrofe económica e social do ANC que ele viu incorrectamente. Para mais provas, vejam-se os Estados Unidos de hoje e os fumos ruinosos do modelo "neoliberal" tão acarinhado pelos líderes do ANC. E cuidado com aqueles sucessores de Mbeki agora a afirmar que, ao contrário dele, eles têm os interesses do povo no coração enquanto continuam as mesmas políticas desagregadoras. A África do Sul merece melhor.

Se quiser ler todo o texto(original) em inglês click aqui mas se prefere o português click aqui

IMAGEM RETIRADA DO BLOG DE PAULO GRANJO

ÁFRICA DO SUL: ZUMA ACUSA GOVERNO DE TER CRIADO DESIGUALDADES

A África do Sul é a primeira potência económica do continente, mas cerca de 43 por cento da sua população vive com menos de um dólar por dia e 80 por cento das terras férteis continuam nas mãos da população branca, 14 anos depois da queda do apartheid.
O novo chefe do partido no poder na África do Sul, Jacob Zuma, acusou hoje o governo de Thabo Mbeki, de ter agravado a desigualdade entre ricos e pobres.
Fizemos progressos importantes desde 1994 na transformação da nossa economia para que ela beneficiasse a maioria", declarou Jacob Zuma perante milhares de membros do ANC reunidos num estádio de Pretória para comemoração do 96ª aniversário do Partido.
"Entretanto, os desafios continuam pesados, como o desemprego, a pobreza e as desigualdades", prosseguiu no seu primeiro discurso de politica geral depois da sue eleição à presidência do ANC.
"A taxa média dos rendimentos médios não aumentaram à mesma velocidade que a dos ricos, aumentando as desigualdades.
" Não deixaremos os membros do ANC no exterior enfraquecer o governo. Da mesma forma que não permitiremos que os membros do governo enfraqueçam o trabalho do ANC", disse Zuma assegurou que não haverá nenhuma apreensão na relação entre o ANC e o governo. "Estamos conscientes sobre a nossa responsabilidade de trabalhar em harmonia com o governo", sublinhou. Leia aqui